maanantai 19. tammikuuta 2015

VIDEO: Adventuring San Francisco part 1





Tässä siis vihdoin lupailemani video San Franciscon reissulta. Mulla oli plääneissä laittaa tää koko reissu yhteen pätkään, mutta kun tästä ekasta päivästä tuli jo 11 minuuttia niin ehkä tää jako oli ihan hyvä valinta. Osa kaksi siis tulossa mahdollisimman pian! :)

Here is finally the video from San Francisco I promised to you. I was planing to put the whole trip into one video, but because this first day is already 11 minutes, I decided not to. So, part two coming soon! :) I'm sorry that I speak only Finnish on this video, but after the first part, there is going to be just a lot of video clips from the city and not me talking so much anymore.

-Mari

maanantai 5. tammikuuta 2015

The Last days of 2014, in San Francisco!

Muutamat kuvat, jotka halusin tänne taas kerran jakaa pieneltä San Francisco pyrähdykseltä. Lähin siis host-äidin (joka työskestelee osan viikkoa San Franciscossa) kanssa joulun ja uudenvuoden välipäiviksi tonne suurkaupungin hälinään. Kiertelin siellä pääosin yksin (koska mom oli töissä), ja oli taas ihanaa liikkua ympäriinsä ja mennä kaikkialle ihan oman mielen mukaan. Mulla on tästä retkestä myös vähän erilaista videomuotoista projektia tuloillaan, jonka yritän nyt tässä lähipäivinä saada myös valmiiksi. Mutta sitä ennen, enjoy the pictures!

Couple pictures from when I went to San Francisco for couple days with my host mom between Christmas and New Years. Most of the time I was adventuring the city alone (bc of host mom's work) which wasn't really bothering me at all (maybe next time I'll still invite some company with me). But it was just nice to be able to move from place to another by myself instead of asking rides all the time. I have also one video project upcoming about this trip, and I try to finish it now in couple days so you can see it soon too. But so far, enjoy the pictures! 


-Mari