maanantai 25. toukokuuta 2015

My Parents came to California

Tosiaan, mun vanhemmat Suomesta tuli tänne Californiaan pari viikkoa sitten, viikonloppuna ennen promia. He oli perjantaina ajanu mun koululle viimeisen tunnin loppumisaikaan ja koulun loputtua sitten juoksin koko rakennuksen ja parkkipaikan läpi halaamaan mun vanhempia ensimmäistä kertaa yhdeksään kuukauteen <3. Perjantaista maanantaihin mun vanhemmat oli täällä Pohjois-Californiassa ja näytin niille kaikkia paikkoja täällä ja käytiin syömässä mun ekan ja kolmannen host perheen sekä rotary conselorin kanssa.

So, my parents from Finland came here to California couple weeks ago the weekend before Prom. On Friday they drove to my school and after the last period I ran through the whole school and parking lot to hug my parents for the first time after 9 months. My parents stayed here from Friday 'till Monday and I showed them a lot of local places. They also met my first and third host family, rotary counselor and couple friends from school.
Maanantaina lähdettiin kohti San Franciscoa, jossa pääosin kierreltiin kaupunkia ja nähtävyyksiä, minä oppaana toimien. Käytiin mm. meren rannalla laiturien luona, Coit-tower näköalatornilla, Alcatraz vankilasaarella ja California Academy of Science -tiedemuseossa. Aikaisin perjantaiaamuna vanhemmat lähti takaisin Suomeen päin ja mä palasin takaisin kotiin valmistautumaan Promia varten.

On Monday we drove to San Francisco with my parents and just spend couple days enjoying the city. We went to the piers, Coit tower, Alcatraz, the California Academy of Science and did some shopping of course. On early Friday morning my parents flew back to Finland and I came back home to get ready for Prom. 

- Mari

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti